日本人も中国人も汉字を

发布时间：2024-03-14 10:11
下面围绕“日本人も中国人も汉字を”主题解决网友的困惑

为什么 现在日本 人 不用 汉字书写,而要用 日文+汉

古代日本没有文字，后来从中国引进汉字，来记述日语。大量汉字的引进大大的丰富了日语的表达力。可是全用汉字来表达日语，有很多不便，因为还有日本固有的语言，如...

“中国人に日本料理を食べてもらおうと思っています

你就记住，动词＋てください、てもらう都是让对方做某事的意思。但是两者在语气是不同，てください就是直接的要求对...

请帮忙翻译1下这段日语

日本人が中国の文字である汉字を受容し、それを使いこなし、自らも汉字を用いて汉语を造语することができるようになり、そして、その和制汉语が中国に受容され、中...

日本人の感覚でものを见るのではなく、中国人の感覚

应该是表示方法吧。用日本人的感觉来看待事物。表示进行某种动作的手段,方法和材料时,在表示物体的词语后加上で。田中さんは 电车で 会社へ 行きます。/ 田中坐电...

中国人が日本の汉字にとって问题がありませんでも、

其实是两种翻译方法！比方说：直译跟意译。。。 按照字面理解 其实就是 中国人对日本的汉字来说，没有问题！ 不过根据个人喜好，你可以翻译成 日本汉字对于中国人...

由学习日语的中国人书写的日语是否会更倾向于使用汉

一般对古典文化或者中华文化没有什么兴趣的日本国民，使用汉字就更少了。一般书写日文的原则就是，能不写汉字就不写...

求一篇日语小作文,以《中国语和日本语》为题

中国语と日本语。ともに汉字を使う言叶です。日本人が日常で普通に使っている汉字の熟语や成语が、そのまま中国语として通じるものもたくさんあるおかげで、日本人...

“日本で勉强している中国人もおおぜいいます”“中

翻成中文都是【在】，但却是不同的语法。で　表示在某个地点作某件事 を　旅行する　则表示经过的场所，地点等，一般用于表示移动的动词前面。

中国人もいつか日本人のように、一人で自由に外国旅

ようにする 意思是：按照怎样去做。だろう表推测，大概。整句话意思是：中国人应该不会跟日本人一样能一个人自由的到国外旅行吧！（大概意思）如果答案是2的话，用...

由学习日语的中国人书写的日语是否会更倾向于使用汉

完全看个人习惯 是不是更偏向于用汉语这个完全看个人习惯，日本人学汉字可没有中国人灵光，我们从小接触的就是汉字...

网站已经找到数个日本人も中国人も汉字を的检索结果

更多有用的内容，可前往NBA直播吧主页查看

返回顶部